الجريمة والعقاب - جزئين ترجمة سامي الدروبي

تعتبر رواية "الجريمة والعقاب" إحدى قمم الأعمال الإنسانية، إنها ذلك اللغز المفتوح على النفس الإنسانية، وما يدور في أعماقها، والمفتوح على قضايا الموجود، والعذاب، والخير، والشرّ، والحب، والجريمة، والجنون، والأهواء، والمنفعة، والمرض...

إن شخصيّة راسكولنيكوف هي محاولة لفهم تعقيدات الشخصية الإنسانية مقدماً عدداً من التفسيرات، مناقشاً الدوافع والبواعث الكامنة في اللاوعي والتي حَدَت راسكولنيكوف للتصّرف بما يخالف المنطق.

يطرح دوستويفسكي فكرة إستحالة معرفة الإنسان، ويجبرنا على أن نتطلّع إلى ما يكمن في نفوسنا، وأن نعثر فيها على تلك الأهواء التي تعصف بأبطاله، وكيف أن النفس الإنسانية تحمل في آن أسمى المثل إلى جانب أحط الدناءات... كيف أن الإنسان يحمل في داخله قوة تنفيذ الجريمة ورغبة تحقيق العدالة.

عدد الصفحات :856

الناشر: دار التنوير

المؤلف : دوستويفسكي

عدد الأجزاء : 2

لتصفح بقية مؤلفات الكاتب العظيم دوستويفسكي:

1/ المقامر

2/ الليالي البيضاء

3/ حلم العم

4/ الجريمة والعقاب (جزئين )

5/ مذلون مهانون

6/ الإخوة كارامازوف (أربع أجزاء)

7/ الفقراء

8/ الزوج الأبدي

9/ التمساح زوجة رجل آخر تحت السرير

10/ الشياطين

11/ في قبوي

12/ الجارة قلب ضعيف

13/ قرية ستيبانتشيكوفو وسكانها

14/ مذكرات من العالم السفلي

15/ الرسائل ( جزئين )

16/ ذكريات شتاء مشاعر صيف

17/ ذكريات من منزل الأموات

18/ المثل قصة أليمة

لطلب كتب دوستيفيسكي بترجمات ودور أخرى:

1/ الإخوة كارامازوف (أربع أجزاء ) ( دار الرافدين )

2/ الليالي البيضاء ( دار الرافدين )